The ONLY advantage I can see is IF you use a manufacturer's moisture barrier (like MVP) and their adhesive, you get a warranty of sorts (good luck getting them to stand behind it). With the plywood over slab install method, you, the contractor, are the warranty. So you lessen your liability with a direct gluedown. Also, after 25 yrs in the biz, I've seen plenty of plywood over concrete subfloors fail. They were probably done wrong but with a more complex system, there is more to go wrong. The advantage of plywood over concrete as opposed to direct glue down is no annoying hollow spots and popping sounds, unless one does a poor job of attaching the plywood. PLUS, as you mentioned, glue removal. My least favorite job is scrubbing/cleaning urethane adhesive from a glued down floor.