If I might add, to Gary's advice, one gallon of Satin is a little light given your sq feet.. For best coverage and durability, we spec 2 coats of whatever your top coat is (in this case Satin) applied at 500 sq ft gal/coat. This not only improves service, but will guard against any "low spots" in the finish allowing the shinier Sealer/Finish to show through.
For the first 12 hours, we do not recommend using ceiling fans, as they can interfere with the intake of fresh air, and can cause the floor’s surface to “skin” or dry prematurely.
Check out our complete finishing guide:
https://www.waterlox.com/site/478/default.aspx
David Zarzour
Waterlox Coatings Corp