I use an edger to sand out smaller ridges in the sub-floor. For larger areas I opt for the planer. use this attached to a shop vac. If you need to take off 1/8" or more in a larger area this is a great way to go.
If you use this in combination with a pack of asphalt shingles under your Sturdi-Floor you will be golden.
Also the 15# asphalt roofing paper will leave a noticeable telegraphed line if you overlap it accordingly and the light is right, and your product is a pre-finished floor.
A better vapor barrier would be aquabar or fortifiber.