Thanks so much for the help!
So we have part of the solution... we are going to replace the stair nose (we'll used an unfinished one and we'll stain the stair nose and the wood on the overhang).
Now.. to the issue of the overhang... Pete, I agree about the mark of professionally installed work is the trim.. and unfortunately this is not going to look like that. This is new to us (obviously) and because it's a rental house we've tried to minimize some of our expenses because we had unexpected expensive. And while I appreciate the effort... sometimes my husband acts before really thinking things thru... and he is concerned with safety and practicality while I'm concerned with aesthetics. And that's a definite problem this time. But I digress...
The 6mm would have probably been a great idea.. but we've purchased the product. Originally we weren't even going to do the landing (just leave it carpeted) and then do the flooring in the 2 bedrooms off the landing. In which case the flooring we purchased would be fine...but he ended up taking up the carpet so that we could do the flooring there.
The new product is Pergo 12 mm (10 mm product and 2mm attached underlayment). And it's even thicker than the 10mm product I had in the first pictures (we put that one in another room) so that's made it worse. This is the actual product:
Here's the actual flooring we're using:
https://imgur.com/a/NvoK6hOhttps://imgur.com/nvnuIMvhttps://imgur.com/hsVf0oohttps://imgur.com/DQp5dtVMy husband is talking about using a reducer molding and either notching the molding or shaving the baruster itself so that it butts up against the existing floor (not overlap or sit on top of the existing floor). I think it will look weird to have it butt against the existing floor because of the curve with the reducer... and maybe having it on top of the old floor might look better... is there is a something like a t-molding that isn't curved and and could sit on top of the old floor? Even something not floor related...
We are going to stain the trim and probably the old wood but the colors aren't going to match (old floor, trim and new floor) so you have the problem with the colors and height.
Ideally if we could just have the new flooring against the old flooring that would only be 2 colors, but I don't know how that would work, especially with the height difference. It's a mess. Sigh. Any suggestions would be appreciated