Gary wrote:
With all that extra work and expense, I'd consider tearing out that 1/4" luan if that's the only thing that's creating a problem. If I came across a subfloor where some /a few of the joists are high, if possible, I'll remove the subfloor, plane down the offending joists and replace the subflooring. I'd still consider that in your situation. I've done the "plywood filing in low spots and then sanding it" routine. It works but it's too much work and the results are less than stellar, IMO. Better to use 3/4" flooring nailed down. And when you need to fill in low places, use asphalt roofing shingles and/or 30 lb. asphalt felt paper. Hey, but you're the one doing the work. Everyone has they're preferences. Perry "Austin Guy" prefers glue downs and I prefer nail down. It's what you get used to I suppose.
That sure saved me alot of typing
.... what Gary said is the best method.